Dans une fiche client, on ne retrouve pas à droite dans la sélection la liste complète des utilisateurs pour l'affectation. Comment faut-il faire ?

Seul un chef de projet peut être lié à un client, il en est le responsable : il peut alors créer des dossiers, consulter l'avancement, etc... Un simple utilisateur ne sera lié qu'aux dossiers du client : c'est à partir de ce moment-là qu'il pourra saisir du temps sur le dossier en question.